- Inicio
- Artículos
Artículos de ingeniería sobre dimensionamiento de plantas y elección de proceso.
Notas prácticas tomadas del trabajo de dimensionamiento que hay detrás de este sitio: cómo se construye un caudal de diseño a partir de la población y la dotación, cómo se comparan MBR, MBBR y SBR, qué cabe realmente en un contenedor marítimo, cómo una norma de vertido decide el tren de tratamiento, qué elimina cada una de las zonas anaerobia, anóxica y aerobia de una planta A²/O, qué debe quedar especificado en una planta compacta antes de poder cotizarla, cómo leer las tres columnas de un análisis de afluente de diseño, qué implica la puesta en marcha de una planta compacta y qué debe vigilar su operación diaria, por qué un hospital o una clínica producen un caudal pequeño con una carga pesada, las condiciones de energía y de sitio a las que debe ajustarse una planta exportada antes de embarcarse, las cuatro decisiones que dimensionan un tanque de lodos activados, cómo se dimensiona un tanque de homogenización a partir de un registro de caudal y no de un porcentaje, y por qué el desarenado va delante de todo lo demás. Cada cifra citada procede de las tablas de selección y de las páginas de producto de este sitio.

Sizing & procurementCómo dimensionar una planta de tratamiento de aguas residuales en contenedor
Un recorrido paso a paso, desde la población y la dotación por habitante hasta el caudal medio diario, el caudal punta, el volumen de tanque y, por último, la huella en el contenedor.
Process & biologyMBR vs MBBR vs SBR: cómo elegir el proceso
MBR, MBBR y SBR comparados por huella, calidad del efluente, energía, operación y el rango de caudal que conviene a cada uno.
Sizing & procurementQué cabe realmente en un contenedor marítimo
Por qué una anchura interior de 2.352 m decide la ruta de embarque de una unidad de tratamiento ensamblada, y cómo estimar la carga antes de pedir una tarifa de flete.
Operations & complianceNormas de vertido y el tren de tratamiento de aguas residuales que implican
Leer los grados de la GB 18918-2002 como una instrucción de diseño: qué exige cada límite al proceso y dónde cambian la respuesta las normas de reutilización y de exportación.
Incineration & flue gasCómo dimensionar un incinerador de residuos médicos
Primero la generación diaria de residuos, luego un margen estacional y las horas que operará la unidad: el orden que convierte un registro de residuos en una capacidad por hora y en un modelo publicado.
Incineration & flue gasPor qué los incineradores operan a 850 °C durante dos segundos para destruir dioxinas y furanos
Qué especifican las cifras de 850 °C y dos segundos, por qué importan para la destrucción de dioxinas y cómo el tren de gases impide que esos mismos compuestos se reformen aguas abajo.
Incineration & flue gasIncineración, autoclave o microondas: cómo elegir el tratamiento de residuos hospitalarios
Tres vías de tratamiento en el sitio comparadas por lo que realmente hacen con los residuos, lo que deja cada una y las condiciones del sitio que deciden entre ellas.
Process & biologyQué eliminan las zonas de una planta A²/O: nitrificación y desnitrificación
Las zonas anaerobia, anóxica y aerobia mantienen cada una un conjunto distinto de condiciones, y el orden en que se disponen es lo que hace que el nitrógeno y el fósforo salgan del agua.
Sizing & procurementCómo especificar una planta de tratamiento de aguas residuales compacta
Los datos que un proveedor debe fijar antes de que un número sea un precio: caudal de diseño, factor de punta, calidad del afluente, grado de vertido, volumen del tanque, dimensiones del contenedor y condiciones del sitio.
Sizing & procurementInterpretar la caracterización de aguas residuales: qué deciden los números
Una media estadística, un percentil 80 y un rango de diseño habitual responden a tres preguntas distintas, y usar el equivocado cambia tanto el volumen del tanque como el proceso.
Operations & complianceCómo abordar la puesta en marcha de planta de tratamiento de aguas residuales compacta
Qué llega ya probado y qué no, el orden en que corre la puesta en marcha, cómo se arranca la biología y qué debe revisar una ronda diaria y semanal.
Operations & complianceTratamiento de aguas residuales hospitalarias: qué es diferente
Por qué un caudal pequeño conlleva una carga pesada y cómo los patógenos, el amoníaco, los medios de contraste y los desinfectantes cambian el proceso que debe operar una planta hospitalaria.
Sizing & procurementEnergía y condiciones del sitio para exportación: 50 Hz vs 60 Hz
Frecuencia, tensión, fases, suministro por generador, clima y refacciones: los datos del sitio con los que debe coincidir una planta de exportación antes de fijar la oferta.
Operations & complianceCoagulación y floculación: dosificación y ensayo de jarras
Qué hace cada una, la coagulación y la floculación, las tres familias de químicos, por qué la dosis no puede leerse de una tabla y el ensayo de jarras que la fija.
Sizing & procurementCómo elegir una planta de tratamiento prefabricada: sobre bancada, en contenedor u obra civil
Tres formas de comprar una planta — sobre bancada, dentro de un contenedor o construida en el sitio — y las condiciones límite que deciden cuál debe tomar el proyecto.
Process & biologyEl proceso de lodos activados: cuatro decisiones que dimensionan el tanque
Qué elimina el proceso de lodos activados y los cuatro números que deciden el tanque: la edad del lodo, la relación A/M, la tasa de retorno de lodo y el volumen del tanque de aireación.
Sizing & procurementCómo dimensionar un tanque de homogenización para el caudal punta y la carga punta
Qué amortigua un tanque de homogenización de aguas residuales, por qué el volumen proviene de un registro de caudal y no de una regla empírica, y dónde la carga punta no coincide con el caudal punta.
Process & biologyPor qué el desarenado de aguas residuales va al frente
Qué son las arenas, qué cuestan cuando no se retiran y cómo se dimensiona el desarenador de una planta de tratamiento de aguas residuales para el caudal que debe manejar.
SludgeEl espesamiento de lodos antes de la deshidratación: por qué y con qué método
Qué le quita el espesamiento a la carga de una unidad de deshidratación, las tres rutas de espesamiento —gravedad, flotación por aire disuelto y tambor rotativo— y qué decide entre ellas.
Incineration & flue gasTratamiento de gases de combustión en un incinerador: enfriamiento, lavador de gases, adsorción y filtración
Las cuatro funciones que cumple un tren de gases después de la cámara de combustión —enfriamiento, lavado de gases ácidos, adsorción y filtración de partículas— y lo que retira cada etapa.
Process & biologyEnsuciamiento de membranas: cuatro mecanismos y lo que cada uno exige
Capa de torta, bloqueo de poros, adsorción orgánica e incrustación inorgánica: cómo se forma cada uno y por qué la forma de la curva de presión transmembrana nombra el mecanismo que está actuando.
Process & biologyLimpieza de membranas: los productos químicos y cómo se fija la frecuencia
Limpieza de mantenimiento y de recuperación, las tres familias químicas —hipoclorito, ácido y álcali— y por qué el intervalo entre limpiezas sigue la tendencia de la presión transmembrana y no el calendario.
Process & biologyMLSS y MLVSS en aguas residuales: qué cuenta cada número
Qué incluye una lectura de MLSS en aguas residuales, qué añade la fracción volátil, cómo se toma la muestra y qué dice la relación entre los dos números sobre la biología.
Process & biologyDBO y DQO: qué dice la relación sobre la tratabilidad
Qué mide cada uno de los ensayos de DQO y DBO, por qué la relación DBO/DQO se lee como una primera estimación de la biodegradabilidad y los casos en que la relación engaña.
Process & biologyRelación A/M y edad del lodo: los dos controles de una planta de lodos activados
Cómo la relación alimento/microorganismos y la edad del lodo describen un mismo balance desde dos lados, cómo se gira realmente cada control y qué aspecto tiene pasarse de largo en cualquiera de las dos direcciones.
Sizing & procurementLa carga hidráulica superficial y la tasa de carga hidráulica: dimensionamiento de un tanque de sedimentación
Cómo la carga hidráulica superficial decide qué elimina un tanque de sedimentación, por qué la profundidad no la cambia y el único caso en que la tasa de carga hidráulica es un número diferente.
SludgeLos lechos de secado de lodos frente a la deshidratación mecánica: qué sitio, qué ruta
Un lecho de arena abierto y una máquina convierten ambos el lodo líquido en una torta. Compran ese resultado con monedas distintas, y el sitio decide con cuál puede pagar.
SludgeContenido de humedad del lodo: lo que cuesta aguas abajo un 80 % frente a un 65 %
Los mismos sólidos secos, dos tortas y una diferencia que se paga en cada viaje, en cada tarifa de entrada y en cada paso de manejo después de la puerta de la planta.
Process & biologyTratamiento Fenton: cuándo la reacción vale su costo
La factura de reactivos, el lodo de hierro que deja y el punto en que una etapa química supera a las alternativas — leído como una cuestión de costo y no de química.
Incineration & flue gasHorno rotatorio vs parrilla vs pirólisis: tipos de incineradores según el residuo
Tres tipos de horno ordenados por lo que hacen con la alimentación: el horno rotatorio que voltea el residuo envasado, la parrilla que hace avanzar el residuo a granel y la unidad de aire restringido que divide el proceso en dos.
Incineration & flue gasEl poder calorífico de los residuos: qué decide la alimentación sobre el horno
Cómo el calor del residuo determina el combustible auxiliar, el volumen de la cámara y la capacidad que un horno puede aceptar realmente, y cómo obtener la cifra para su propia alimentación.
Incineration & flue gasLa formación de dioxinas después del horno: síntesis de novo y la ventana de enfriamiento rápido
La mayor parte de las dioxinas que se miden en la chimenea se forman después de la llama, sobre la ceniza volante. Las dos rutas de reacción, la ventana de temperatura que comparten y por qué la velocidad de enfriamiento decide el resultado.
Incineration & flue gasEliminación de mercurio y dioxinas con inyección de carbón activado antes del filtro de mangas
Para qué se dosifica el carbón en polvo, cómo se fija una tasa de inyección cuando ninguna tabla la da y por qué el filtro de mangas detrás de la lanza forma parte de la etapa de adsorción.
Incineration & flue gasSNCR vs SCR: eliminación de NOx en un incinerador pequeño
Las dos rutas de reactivo para el control de NOx, la ventana de temperatura que necesita cada una, por qué se envenena un catalizador de gases de residuos y qué le cuesta la elección a una planta pequeña.
Incineration & flue gasCEMS: monitoreo continuo de emisiones en un incinerador de residuos médicos
Qué mide de forma continua un CEMS, qué parámetros se muestrean en su lugar, para qué se usan los datos y por qué la lectura de oxígeno decide lo que significa cada una de las demás cifras.
Process & biologyProceso de aireación extendida: cuándo una edad del lodo larga es el objetivo
Qué hace distinto el proceso de aireación extendida, por qué la edad del lodo larga es la intención de diseño y no un efecto secundario, y dónde deja de compensar.
Sizing & procurementDotación per cápita de agua: por qué no puede dimensionar una planta de tratamiento de aguas residuales industriales
La dotación per cápita de agua es un valor municipal, no una cifra de planta. Qué supone esa dotación, por qué un sitio industrial no tiene población que contar y qué medir en su lugar.
Process & biologyAgua residual de matadero: el pretratamiento antes de la etapa biológica
Sangre, grasa, pelos, contenido ruminal y amoníaco: qué descarga un matadero, qué de eso debe salir antes de la biología y qué se le debe entregar a la etapa biológica.
Operations & complianceSopladores para la aireación de aguas residuales: mantenimiento y la factura de electricidad
Qué tiene que hacer el soplador de aireación, el mantenimiento que evita fallas y las verificaciones que convierten la mayor línea de electricidad de una planta biológica en un número que alguien gestiona.
Process & biologyRelaciones de recirculación interna y externa: cómo se fija cada una
Las dos líneas de recirculación de una planta de lodos activados llevan el mismo nombre y cumplen funciones distintas. Cómo se deriva cada relación de una cifra que se puede medir y cómo se ve operarla demasiado exigida.