Tablas de consulta para selección.
Siete tablas con las que trabajamos. La mayoría cubre el dimensionamiento de plantas de tratamiento de aguas residuales; la más reciente cubre las emisiones del incinerador y parámetros de proceso. Cada cifra indica su nivel de evidencia: una cláusula de norma nacional, un valor de tabla de norma nacional, una guía oficial, una estadística del sector o una cifra publicada por un proveedor.
¿Qué tan sólida es cada cifra?
Una cifra solo es útil si se sabe de dónde procede. Cada tabla indica su nivel de evidencia, y los cinco niveles se definen aquí.
- Cláusula de norma nacional
- Un requisito o un método de cálculo establecido en una norma nacional (GB 50014-2021, GB 50013-2018).
- Valor de tabla de norma nacional
- Un valor numérico tomado directamente de una tabla dentro de una norma nacional, por ejemplo la tabla 4.1.15 de la GB 50014-2021 o la tabla 1 de la GB 18918-2002.
- Guía oficial
- Un valor procedente de una guía de diseño oficial o de referencia para el sector, más que de una norma obligatoria — British Water, la EPA de EE. UU. o MEWA de Arabia Saudita.
- Estadísticas del sector
- Una cifra proveniente de estadísticas de operación. Describe lo que las plantas realmente reciben o consumen. No es un valor de norma y no debe presentarse como tal.
- Cifra publicada por un proveedor
- Una cifra publicada en un catálogo de equipos. Se usa solo para comparar entre gamas; no tiene validez para todo el sector.
Las siete tablas
De población a capacidad
Dotaciones por habitante y la regla de dotación combinada de aguas residuales domésticas, con cifras de exportación para el Reino Unido, EE. UU. y Oriente Medio.
Factor de punta Kz
El factor de variación del caudal según el caudal medio diario, y en qué se diferencian los valores de la edición 2021 de los de 2006, ya sustituidos.
Carga en contenedor
Dimensiones interiores, volumen y carga útil de los contenedores 20GP, 40GP y 40HC, además de los límites de ancho y alto de un contenedor seco estándar.
Calidad del afluente
DQO, DBO₅, SST, NH₃-N, NT y PT — medias estadísticas nacionales, el percentil 80 y rangos de diseño comunes.
Normas de vertido al tren de tratamiento
Límites de los grados 1A, 1B y 2 de la GB 18918-2002, con el tren de tratamiento que suele alcanzar cada objetivo.
Volumen de tanque y TRH
TRH de tanque anaerobio y anóxico, tiempo de retención de sólidos para la eliminación de fósforo, la fórmula del volumen de tanque y el rango de aireación extendida de Oriente Medio.
Emisiones del incinerador y parámetros de proceso
Parámetros de combustión publicados para incineradores, y los límites de emisión de gases de combustión de las GB 18484-2020, GB 39707-2020 y GB 18485-2014 para residuos médicos, peligrosos y sólidos urbanos.
Cómo usar las tablas en conjunto
- 1Parta de la población o del caudal. Use la tabla de población a capacidad para fijar el caudal medio diario, o tome el caudal de diseño del resumen del proyecto.
- 2Aplique el factor de punta. Multiplique el caudal medio diario por Kz para obtener el caudal de punta. Los tanques y las tuberías se dimensionan con el caudal de punta, no con el medio.
- 3Verifique la carga del afluente. Use la tabla de calidad del afluente para ver si la carga orgánica está dentro del rango que el proceso puede admitir; las aguas residuales de alta carga suelen regirse por la carga orgánica y no por el caudal.
- 4Elija el tren de tratamiento a partir de la norma de vertido. Pase del grado de descarga a la combinación de procesos que lo alcanza y luego dimensione los tanques.
- 5Dimensione los tanques. Use la tabla de volumen de tanque con V = Q × TRH para convertir el tren de tratamiento en volúmenes, y verifique el tiempo de retención de sólidos frente al objetivo de eliminación de fósforo.
- 6Conviértalo en contenedores para el embarque. Use la tabla de carga en contenedor para verificar si la unidad ensamblada cabe en un contenedor seco estándar y cuántas unidades o embarques parciales admitirá el sitio.
Tablas pendientes de datos de fábrica
Dos tablas en borrador del conjunto de plantas de tratamiento de aguas residuales aún no se publican, y son las únicas tablas redactadas que siguen retenidas. Ambas se retienen porque los números de base no están confirmados.
Bandas de capacidad de equipos integrados (3 / 5 / 10 / 20 / 30 / 50 / 100 / 200 m³/día)
Pendiente de datos de fábrica. No existe una tabla de bandas para todo el sector y ninguna norma nacional relaciona un caudal con una superficie ocupada o un peso, por lo que la tabla de bandas no se publica aquí.
Consumo de energía y de productos químicos
Pendiente de datos de fábrica. Las cifras disponibles son agregados del sector sin una fuente normativa, por lo que la tabla se está reestructurando en factores influyentes y un método de estimación en lugar de valores absolutos.
Ambas tablas permanecen marcadas [to be confirmed with factory] hasta que se suministren los datos de fábrica.