Unidades de flotación por aire disuelto (DAF) para plantas de tratamiento de aguas residuales.
Flotación por microburbujas para sólidos suspendidos, grasas y aceites — se suministra como unidades nano de tanque completo, de tanque poco profundo y de flujo horizontal, dimensionadas según su caudal y la norma de vertido aplicable.
Qué elimina la flotación por aire disuelto
La flotación por aire disuelto separa sólidos suspendidos, aceites y sustancias gelatinosas al adherirlos a microburbujas. Una corriente de agua de recirculación se satura con aire a presión; cuando se libera en el tanque, la presión cae y el aire sale en forma de una nube densa de burbujas finas. Las burbujas se adhieren a las partículas y las llevan a la superficie, donde un barredor de superficie las retira, mientras que la materia más densa que el agua sedimenta en el fondo y se extrae al tanque de lodos. Las unidades saturan a unos 0.5 MPa, y las tres gamas siguientes se diferencian principalmente en la geometría del tanque: un diseño nano de tanque completo, un diseño de alta tasa con tanque poco profundo y un diseño de flujo horizontal. En España, la flotación por aire disuelto puede integrarse en una estación depuradora de aguas residuales (EDAR).
Flotación por aire disuelto nano de tanque completo (serie CXCF)
En el diseño de tanque completo, el aire liberado se reparte por todo el tanque en lugar de concentrarse en una sola zona de contacto, de modo que los sólidos suspendidos y las grasas y aceites encuentran una gran superficie de burbujas antes de que el flujo salga de la zona de separación. La unidad combina flotación, sedimentación y espesamiento en un solo tanque, y el aire que libera equivale aproximadamente entre 20 y 40 veces el volumen del agua de recirculación con aire disuelto. Está pensada para eliminar sólidos suspendidos de aguas residuales industriales y domésticas, y se utiliza en plantas químicas, talleres de estampación y teñido textil, líneas de galvanoplastia, fabricación de papel, refinación de petróleo, procesamiento de alimentos y tenerías. Una bomba introduce aire en el tanque de saturación a unos 0.5 MPa; al liberarse, el aire disuelto forma una nube densa de burbujas que absorben la materia en suspensión a medida que ascienden, con lo que se eliminan los sólidos suspendidos y la DQO.
| Modelo | Capacidad (m³/h) | Agua con aire disuelto (m³/h) | Bomba de retorno (kW) | Rascador (kW) | Compresor de aire (kW) | Tanque de saturación (mm) | Dimensiones L × A × H (m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CXCF-5 | 5 | 4.5 | 3 | 0.12 | 1.5 | Φ400 | 3.8 × 2.5 × 2.3 |
| CXCF-10 | 10 | 4.5 | 3 | 0.12 | 1.5 | Φ400 | 4.6 × 2.5 × 2.3 |
| CXCF-20 | 20 | 8 | 5.5 | 0.12 | 1.5 | Φ500 | 5.2 × 2.9 × 2.3 |
| CXCF-25 | 25 | 8 | 5.5 | 0.12 | 1.5 | Φ500 | 5.5 × 2.9 × 2.3 |
| CXCF-30 | 30 | 12.5 | 5.5 | 0.12 | 1.5 | Φ500 | 6 × 2.9 × 2.3 |
| CXCF-50 | 50 | 25 | 7.5 | 0.37 | 2.2 | Φ600 | 7 × 3.3 × 2.5 |
| CXCF-80 | 80 | 25 | 7.5 | 0.55 | 3 | Φ600 | 8 × 3.8 × 2.5 |
Las dimensiones son valores de referencia tomados del catálogo de fábrica y son aproximados. Las dimensiones y los pesos finales se confirman según las condiciones del sitio y la fabricación real.
Flotación por aire disuelto supereficiente de tanque poco profundo (serie CXQF)
El diseño de tanque poco profundo mantiene la profundidad efectiva de agua entre 600 y 750 mm y el tiempo de retención en unos 3 minutos, con una tasa de carga superficial de 10 m³/m²·h. El tanque poco profundo facilita la recogida de las impurezas flotantes, lo que lo hace adecuado para aguas residuales de alta densidad, y tanto el nivel del agua como la profundidad del barredor son regulables. La eliminación de sólidos suspendidos supera el 90 por ciento y los lodos flotados pueden concentrarse hasta alrededor del 35 por ciento. Esta gama se utiliza ampliamente en aguas residuales municipales, fabricación de papel, recuperación de papel usado, pintura, teñido, ingeniería química, procesamiento de alimentos, elaboración de cerveza, tenerías, refinación de petróleo y la industria farmacéutica; en muchos casos puede sustituir a los equipos de tratamiento bioquímico, ya que una sola pasada de tratamiento físico-químico deja el agua conforme a la norma, y también se emplea como pretratamiento en plantas potabilizadoras.
| Modelo | Capacidad máx. (m³/d) | Diámetro (mm) | Altura total del disco (mm) |
|---|---|---|---|
| CXQF-65 | 1500 | 4000 | 1100 |
| CXQF-100 | 2200 | 5000 | 1100 |
| CXQF-200 | 4500 | 7000 | 1125 |
| CXQF-250 | 6000 | 8000 | 1150 |
| CXQF-320 | 7500 | 9000 | 1150 |
| CXQF-420 | 10000 | 11000 | 1200 |
Las dimensiones son valores de referencia tomados del catálogo de fábrica y son aproximados. Las dimensiones y los pesos finales se confirman según las condiciones del sitio y la fabricación real.
Flotación por aire disuelto de flujo horizontal (serie CXPF)
En el diseño de flujo horizontal, el flujo atraviesa la zona de separación de un extremo al otro del tanque, una configuración adecuada para cargas elevadas de sólidos suspendidos y una extracción constante de lodos con rascador. Está pensada para eliminar sólidos suspendidos, aceites y sustancias gelatinosas, y se aplica en mataderos, plantas de galvanoplastia, ingeniería química, fabricación de papel, refinación de petróleo y el tratamiento de aguas residuales de la industria textil, de estampación y de teñido. El sistema disuelve aire en el agua a presión; al liberarse la presión, las burbujas se adhieren a la materia en suspensión y la elevan a la superficie, donde un barredor de superficie la retira, mientras que la materia más densa desciende y se descarga al tanque de lodos. Con una presión de saturación de 0.5 MPa, la eliminación de sólidos suspendidos supera el 90 por ciento y la de DQO, el 70 por ciento.
| Modelo | Capacidad (m³/h) | Agua con aire disuelto (m³/h) | Motor principal (kW) | Rascador (kW) | Compresor de aire (kW) | Modelo de bomba del tanque de saturación | Modelo de compresor de aire | Tanque de saturación (mm) | Dimensiones L × A × H (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CXPF-5 | 4–5 | 1.5–2 | 3 | 0.55 | 1.5 | V-0.1/8 | 11/2GC5-1 | Φ400 × 1000 | 3000 × 2200 × 1900 |
| CXPF-10 | 8–10 | 2–3 | 3 | 0.55 | 1.5 | V-0.14/7 | 11/2GC-5 × 2 | Φ500 × 1500 | 4000 × 2200 × 2400 |
| CXPF-15 | 10–16 | 3.5–5 | 3 | 0.55 | 2.2 | V-0.14/7 | 11/2GC-5 × 2 | Φ500 × 1500 | 4500 × 2200 × 2400 |
| CXPF-20 | 15–21 | 5–7 | 7.5 | 0.55 | 2.2 | V-0.14/7 | 2GC-5 × 2 | Φ500 × 1500 | 5000 × 2700 × 2400 |
| CXPF-30 | 20–30 | 6–10 | 7.5 | 0.55 | 2.2 | V-0.14/7 | 21/2GC-5 × 2 | Φ500 × 1500 | 6000 × 2700 × 2400 |
| CXPF-40 | 30–40 | 8–13 | 7.5 | 0.75 | 2.2 | V-0.14/7 | 21/2GC-6 × 2 | Φ600 × 1800 | 6000 × 3000 × 2400 |
| CXPF-50 | 40–50 | 15–20 | 7.5 | 0.75 | 2.2 | V-0.14/7 | 1S65-40-200 | Φ600 × 1800 | 6500 × 3100 × 2400 |
| CXPF-60 | 50–60 | 18–27 | 7.5 | 0.75 | 2.2 | V-0.14/7 | 1S65-40-200 | Φ600 × 1800 | 7000 × 3100 × 2600 |
| CXPF-80 | 70–80 | 24–32 | 7.5 | 0.75 | 2.2 | V-0.14/7 | 1S80-65-160 | Φ600 × 1900 | 9000 × 3100 × 2600 |
| CXPF-100 | 90–105 | 30–35 | 10 | 1.1 | 3 | V-0.36/7 | 1S80-50-200 | Φ700 × 2000 | 11000 × 3100 × 2600 |
| CXPF-150 | 125–150 | 60–80 | 15 | 1.1 | 3 | V-0.36/7 | 1S150-80-400 | Φ700 × 2000 | 13000 × 3700 × 2600 |
| CXPF-200 | 175–200 | 80–100 | 15 | 1.1 | 3 | V-0.36/7 | 1S150-80-400 | Φ800 × 2100 | 14000 × 3700 × 2600 |
| CXPF-250 | 225–250 | 100–120 | 15 | 1.1 | 3 | V-0.36/7 | 1S150-80-400 | Φ800 × 2400 | 15000 × 3700 × 2600 |
| CXPF-300 | 280–300 | 120–180 | 22 | 1.1 | 3 | V-0.67/7 | 1S150-125-400 | Φ1000 × 2900 | 16000 × 3700 × 2600 |
Las dimensiones son valores de referencia tomados del catálogo de fábrica y son aproximados. Las dimensiones y los pesos finales se confirman según las condiciones del sitio y la fabricación real.
Aplicaciones
Aguas residuales municipales e industriales
Eliminación de sólidos suspendidos, grasas y aceites de aguas residuales domésticas e industriales en plantas químicas, talleres de estampación y teñido textil, líneas de galvanoplastia, fábricas de papel, refinerías de petróleo, plantas de procesamiento de alimentos y tenerías.
Refinación de petróleo y petroquímica
Separación de grasas y aceites de las aguas residuales de refinería, donde el contenido de grasa puede reducirse por debajo de 10 mg/L.
Mataderos y procesamiento de alimentos
Eliminación de grasa, sólidos suspendidos y materia gelatinosa, con una reducción de DQO de alrededor del 70 por ciento y una eliminación de sólidos suspendidos de alrededor del 90 por ciento.
Galvanoplastia y acabado de metales
Eliminación de iones de metales pesados como el zinc, el cobre y el plomo en concentraciones inferiores a 50 ppm, con una reducción superior al 70 por ciento.
Fabricación de papel
Recuperación de fibra del agua blanca (white water) de la fabricación de papel, donde la tasa de recuperación puede alcanzar alrededor del 95 por ciento.
Textil, estampación y teñido
Eliminación de color y de sólidos suspendidos, con una reducción de color de alrededor del 90 por ciento y una reducción de DQO de alrededor del 60 al 70 por ciento.
Entrega
Las unidades se montan y se prueban en nuestra fábrica antes del envío y después se embarcan con la documentación de exportación. Disposición de carga y calendario de entrega: [to be confirmed with factory].
